时常被与瑞士弄混，瑞典旅游局发广告澄清

iWeekly

由于瑞典和瑞士时常被人弄混，瑞典旅游局近日在官网发布了一则名为《瑞典（不是瑞士）》的视频，区分两国差异。根据瑞典旅游局分享的数据显示，每年有大约12万人在搜索引擎上提问“瑞典和瑞士是一样的吗？”这其中约有8.5万次搜索来自美国。瑞典旅游局为了澄清这一问题，发布了一段有趣的视频。视频的背景是一个模拟的新闻发布会现场。瑞典旅游局的工作人员在视频中向瑞士喊话称：“我们联系你是为了我们双方共同面临的困扰。”接着，她展开了一份写着“总统把瑞典和瑞士搞混了”的报纸，可能是在暗指2022年美国总统拜登在一场新闻发布会上错把“瑞典”说成了“瑞士”一事。这名工作人员随后列出了一系列两国应该分别推广的当地特色，以便外界能够更好地区分两国。根据瑞典旅游局的数据，大约十分之一的美国受访者承认，在打算去瑞典或瑞士旅行时，他们预订（或差点预订）了错误国家的航班、旅游行程或活动项目。瑞典旅游局的首席执行官苏珊娜·安德森（Susanne Andersson）在一场新闻发布会上表示：“如果想要人们把我们两个国家区分开来，我们就必须为他们提供帮助。我们不能改变我们国家的名字，但我们可以变得更加独特。瑞士通常被认为是奢侈品的顶流，然而，瑞典提供的是另一种性质的奢侈品，而这些美丽的差异，正是我们想要展示的。”目前，瑞士旅游局尚未对此给出正面回应，但表示很高兴看到“幽默的旅游广告”。

点击顶图观看完整视频

iWeekly周末画报独家稿件，未经许可，请勿转载